SCHOOL ON-DEVICE RECORD ASSISTANT

관찰한 그대로,
기록부 초안으로.

미라레코드는 학생 활동 자료를 교사 PC 안에서 정리하고, 정리한 자료를 근거로 생활기록부 문장 초안을 만들어 주는 데스크톱 소프트웨어입니다. 자료는 학교 밖으로 나가지 않고, 문장은 선생님이 확인한 뒤 확정합니다.

교사 PC에서 단독 실행 인터넷 없이도 작성·저장 소프트웨어 이용기간: 결제일로부터 3개월
생활기록부 · 3학년 2반 · 2학기 초안 검토
학생 관리
생활기록부
설정
메뉴설명서
라이선스 확인됨
오프라인 사용 가능
AI DRAFT · 교과 세부능력 및 특기사항
과학 · 실험 보고서 활동

실험 설계 단계에서 변인을 스스로 구분하여 기록하고, 모둠원의 의견을 정리해 절차를 다시 조정하는 모습이 관찰됨. 결과가 예상과 다를 때 원인을 추가로 확인하여…

금지표현 0건 버전 3 교사 검토 대기
SOURCE · 입력한 자료
단원·주제물질의 상태 변화
수행 활동실험 설계 · 보고서
관찰 태도협업 · 재검증
전송 전 학생명·학교명·반을 제거하고, 실제 전송 문장은 미리보기로 확인합니다.
교사 PC 안에 보관학생 자료는 로컬에 저장
비식별 후 전송이름·학교·반 제거 후 문장 생성
최종 확정은 교사초안은 검토를 거쳐 확정
WHAT YOU ENTER IS WHAT IT WRITES

입력한 자료가 곧,
문장의 근거입니다.

빈 화면에서 문장을 짜내지 않습니다. 항목별로 준비된 칸을 채우면 그 내용만을 근거로 초안이 만들어지고, 어떤 문장이 실제로 전송되는지 생성 전에 그대로 볼 수 있습니다.

  • 구조화 입력으로 단원·활동·관찰 내용을 나누어 기록
  • 예시 채우기는 비어 있는 칸만 채워 이미 쓴 내용을 덮지 않음
  • 프롬프트 미리보기로 전송될 문장을 생성 전에 확인
  • 학교급별 항목이 초·중·고에 맞게 자동으로 달라짐
기초자료 입력 · 김○○ (3-2) 저장됨
출결 창의적 체험활동 교과 세특 수상·자격 독서 행동특성
물질의 상태 변화
모둠별 실험 설계 후 보고서 작성
변인을 스스로 구분해 기록하고, 결과가 예상과 다를 때 원인을 추가 확인
평균 78.4 · 표준편차 12.1 · 수강자 154

생성 설정

선생님이 등록한 키로 실행됩니다

공급자선택 가능
비식별 처리이름·학교·반 제거
미리보기전송 문장 확인
금지표현자동 점검
저장 위치교사 PC
EVERY SECTION, ITS OWN FORM

항목마다, 필요한 만큼만 입력합니다.

생활기록부의 각 영역은 쓰는 내용이 다릅니다. 항목별로 다른 입력 화면과 예시를 제공합니다.

교과

교과 세부능력 및 특기사항

단원·활동·관찰 내용을 나누어 적고, 과목에 맞는 작성 예시를 함께 제공합니다.

과목별 입력 예시
창체

창의적 체험활동

자율·자치, 동아리, 봉사, 진로 영역을 학교급 구성에 맞춰 나누어 입력합니다.

초·중·고 영역 자동 구성
행동

행동특성 및 종합의견

학습·생활·관계 태도를 태그와 서술로 정리해 한 해의 모습을 종합합니다.

태그 + 서술 구조화 입력
기록

출결 · 수상 · 자격 · 독서

표 형태로 누적 관리하고, 전체 기록부 초안을 만들 때 근거 자료로 함께 사용합니다.

학기 단위 누적 관리
FROM DRAFT TO DOCUMENT

쓰고, 다듬고,
내보내기까지.

초안을 만드는 것으로 끝나지 않습니다. 검토와 문서화까지 한 프로그램 안에서 이어집니다.

AI 문장 초안

입력한 자료를 근거로 항목별 문장과 전체 기록부 초안을 생성합니다.

공급자 선택

Google Gemini, OpenAI, Anthropic 중 선생님이 발급한 키로 사용할 서비스를 고릅니다.

금지표현 점검

초안에서 쓰기 어려운 표현을 찾아 표시하고 대체 문구로 바꿀 수 있습니다.

버전 이력과 확정

초안을 수정할 때마다 이력이 남고, 검토를 마치면 최종본으로 확정합니다.

문서 내보내기

완성한 기록을 Word·PDF로 저장하거나 그대로 인쇄합니다.

명단 가져오기·백업

CSV·TSV 명단을 불러오고, 학급 자료를 파일로 백업·복원합니다.

GET STARTED

설치부터 확정까지
세 단계면 충분합니다.

서버를 따로 두지 않습니다. 선생님 PC에 설치하고 바로 사용합니다.

01 / INSTALL

설치와 활성화

Windows PC에 설치하고 발급받은 이메일·시리얼로 처음 한 번 활성화합니다.

02 / INPUT

학급과 자료 입력

학교급과 우리 반을 설정하고 명단을 불러온 뒤, 항목별로 관찰 자료를 쌓아 갑니다.

03 / DRAFT

초안 검토와 확정

초안을 생성해 표현을 다듬고, 확정한 뒤 Word·PDF로 내보냅니다.

BEFORE YOU START

학생 자료와 요금,
먼저 알려 드립니다.

학교에서 쓰는 소프트웨어인 만큼 데이터가 어디에 남는지와 비용이 어떻게 발생하는지를 숨기지 않습니다.

데이터 보관

학생 자료는 교사 PC 안에

명단과 관찰 기록, 작성한 문장은 선생님 PC의 로컬 데이터베이스에 저장됩니다. 별도의 학생 정보 서버로 올리지 않습니다.

  • 문장 생성을 요청할 때만 선택한 서비스로 내용이 전송됩니다.
  • 전송 전에 학생명·학교명·반을 제거합니다.
  • 실제 전송될 문장은 프롬프트 미리보기로 미리 확인할 수 있습니다.
  • 인터넷이 끊겨도 자료 입력·저장·백업은 계속 사용할 수 있습니다.
이용 요금

AI 사용료는 발급한 키의 계정으로

문장 생성은 선생님이 직접 발급한 API 키로 해당 회사의 서버를 호출합니다. 요금은 그 회사가 키를 발급한 계정으로 직접 청구하며, 프로그램 공급사와는 무관합니다.

  • 공급자는 Google Gemini · OpenAI · Anthropic 중에서 고릅니다.
  • 모델마다 예상 요금과 주의사항이 프로그램 안에 함께 표시됩니다.
  • 상시 무료 한도는 Gemini에만 있으며, 무료 한도에서는 입력·출력이 서비스 개선에 활용될 수 있어 실제 업무에는 유료 키를 권장합니다.
  • 키는 선생님 PC에 보호된 형태로 저장되고 언제든 삭제할 수 있습니다.
MIRABYTE SUPPORT

학교에 맞는 기록 업무,
함께 정리해 드립니다.

초·중·고 환경에 맞춘 설정과 설치를 지원합니다. 제품 자료와 도입 상담을 요청해 주세요.

제품 문의하기